00:47 - 00:51
حبة بيضاء صغيرة ، مصدر الحياة ،
أو بالأحرى البقاء.
00:52 - 00:54
إنه الغذاء الأساسي للعديد من البلدان.
00:55 - 01:02
في جزيرة مينداناو بالفلبين ، في قرية كالابوغاو ، تتخلل هذه المحاصيل الحياة.
01:03 - 01:08
الأرز هو الوسيلة الوحيدة له
السكان لكسب بعض المال.
01:09 - 01:10
الأرز جزء من حياتنا.
01:12 - 01:14
وإلى جانب ذلك ، فهو الأفضل في العالم!
01:16 - 01:22
منذ وقت ليس ببعيد ، كانت أكياس الأرز تغادر
في المدينة ، عن طريق عربة التسوق. رحلة لا نهاية لها.
01:24 - 01:30
لذلك اتحد الفلاحون والآن كل أسبوعين ، تنقل شاحنة منتجاتهم إلى السوق.
01:31 - 01:35
دودونغ ، مع الغطاء ، هو سائق شاحنة القرية.
01:42 - 01:45
أنا أمد يد المساعدة لجعلها أسرع ،
01:46 - 01:48
خلاف ذلك ، قد تنبت البذور.
01:52 - 01:58
نحن في فترة الرياح الموسمية الكاملة و
وراء المطر ، الهواء مليء بالرطوبة ،
01:58 - 02:00
ما يقرب من 70٪.
02:03 - 02:08
في غضون 24 ساعة ، سيبدأ الأرز في الإنبات ويصبح غير قابل للبيع.
02:11 - 02:14
كارثة على القرية.
02:20 - 02:26
ليسل جزء من الرحلة. هي التي هي
مسؤول عن التفاوض على الأرز بأفضل سعر.
02:28 - 02:35
أنا أعرف تجارة الأرز جيدًا. الخصومات
التي يمكن التفاوض عليها ، أنواع الأرز.
02:36 - 02:40
في هذه الوظيفة ، عليك أن تعرف الفرق
بين البذور الجيدة والسيئة.
02:43 - 02:48
والأهم هو أن تعرف
قدرة تحميل الشاحنة.
02:51 - 02:53
وهذه المرة ، خاطرت ليزل.
02:54 - 02:59
بسبب الرطوبة المحيطة ، كان عليها الصعود على متن الطائرة
طنين ونصف من الأرز الإضافي.
03:01 - 03:05
ما يزعزع استقرار الشاحنة القديمة وسائقها.
03:12 - 03:17
عندما تقود شاحنة كهذه ، عليك أن تفعل ذلك
صلي لاننا دائما في خطر.
03:20 - 03:26
لقد بنوا هذا الجسر مؤخرًا
للمركبات للعبور.
03:29 - 03:32
يبلغ عمر الجسر عامين فقط ويبدو أنه جاهز للانهيار.
03:34 - 03:37
إنها تشبه إلى حد ما الفلبين.
03:38 - 03:43
بلد ممزق بين الحداثة المتنامية والمناطق المنسية.
03:45 - 03:50
تقع بين تايوان وإندونيسيا ،
يحتوي الأرخبيل على ما يقرب من 7000 جزيرة.
03:53 - 04:01
خارج المسارات السياحية ، في بعض المناطق ،
معظم السكان بمفردهم.
04:13 - 04:16
في بعض الأحيان يكون التداول شبه مستحيل.
04:17 - 04:21
الوظيفة متعبة جدا. أنا أضحي بنفسي لكسب لقمة العيش.
04:22 - 04:27
لذا ، حتى لو كان ذلك يعني المعاناة ، فقد تأخذها أيضًا
المخاطر التي يمكن أن تجلب الكثير من المال.
04:28 - 04:33
ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة
للفلبينيين لجلب الذهب ،
04:33 - 04:36
15 مترا أسفل ، في الجزء السفلي من حفر الطين هذه.
04:40 - 04:44
- كيف تشعر هناك؟
- كل شيء على ما يرام !
04:44 - 04:50
ابتسمي بدون شكوى
سلاح ضد قسوة الحياة.
04:51 - 04:55
عاني من أن تجعل نفسك أقوى بفضل السحر.
04:59 - 05:04
الفلبينيين لديهم معنويات ومع ذلك في هذه
وسائل النقل العام التي يعود تاريخها إلى الخمسينيات ،
05:05 - 05:08
سيكون لديهم شيء يخسرونه بسرعة.
05:10 - 05:14
لا أستطيع أن أنزل قدمي.
05:14 - 05:15
أعاني من تقلصات في الساق.
05:19 - 05:21
لن يصل البعض إلى نهاية رحلتهم.
05:22 - 05:27
لكن مرة أخرى ، لا شيء يدعو للقلق ، بقدر ما تضحك عليه.
05:34 - 05:38
مثل الطاغوت يتبع إيقاع القافلة ،
05:38 - 05:42
لا تتجاوز شاحنة Dodong و Lisel 10 كم / ساعة.
05:46 - 05:49
نتوجه إلى أجلايان بكل أكياس الأرز.
05:50 - 05:53
علينا أن نسير ببطء لأن الطريق صعب.
05:56 - 06:02
رحلة 70 كيلومترا في انتظارهم. في
أفضل الظروف ، سوف تستغرق 6 ساعات.
06:03 - 06:10
ولكن هناك ، في منتصف موسم الأمطار ، يكون الجو جيدًا
قد لا يصلون أبدًا إلى وجهتهم.
06:11 - 06:13
بالإضافة إلى ذلك ، نحن مشغولون جدًا.
06:15 - 06:19
محملة بستة أطنان من الأرز الذي
فقط في انتظار التعفن في المطر.
06:25 - 06:27
الوادي الضيق ليس بعيدًا أبدًا.
06:28 - 06:35
ومع هذا الوحل ، فإن أدنى جزء من الفرملة المفاجئة سيرفع دودونغ وليزل إلى ارتفاع 40 مترًا.
06:36 - 06:38
حتى أنني اعتدت على ذلك ، ما زلت خائفة.
06:51 - 06:54
وللإبطاء ، سوف يتباطأون.
06:59 - 07:04
هذه السيارة ليست مكسورة. لكن،
أوقفه شخص أصغر منه.
07:04 - 07:08
شاحنة صغيرة تعيق حركة المرور في كلا الاتجاهين.
07:09 - 07:12
سافرنا فوق صخرة كبيرة جدًا.
07:14 - 07:18
- الشاحنة محملة للغاية ...
- أوه نعم ، بالتأكيد.
07:20 - 07:25
شيئًا فشيئًا ، يتشكل ازدحام مروري هائل ،
07:26 - 07:29
لسوء حظ راكب هذه الشاحنة.
07:30 - 07:34
في هذه الأراضي المفقودة ، هؤلاء هم
السكان الذين يعملون كسيارات إسعاف.
07:35 - 07:39
أنا مصاب هنا ثم هناك أيضًا.
07:41 - 07:44
كنت ذاهب لشراء السجائر و
هاجمني رجل بسكين.
07:44 - 07:48
كان محشو. لم أستطع الهروب.
07:51 - 07:55
لقد كان ينتظر لمدة 4 ساعات ومحنته لم تنته بعد.
07:56 - 07:58
لقد فشلت رافعة الشاحنة الرئيسية.
08:02 - 08:04
تقلق "ليزل" بشأن أرزها وعائلتها.
08:04 - 08:09
يجب أن تكون هي ودودونغ في منتصف الطريق بالفعل.
08:10 - 08:15
لا يوجد شبكة. عائلتي سوف تكون قلقة بسبب
لا أستطيع أن أخبرهم أننا عالقون هنا.
08:19 - 08:25
الجميع يتساءل كيف فعل السائق
لتتدحرج على هذه الصخرة الضخمة دون رؤيتها.
08:26 - 08:29
انتبه لقدميك!
08:31 - 08:37
حتى لو كان ذلك سخيفًا ، فلا أحد يحكم. لا أحد يقول أي شيء.
08:38 - 08:42
يعرف دودونغ جيدًا أن الطرق
بلاده مليئة بالمفاجآت.
08:44 - 08:49
علاوة على ذلك ، على بعد بضعة كيلومترات ،
ها هو نفسه محاصر.
08:55 - 08:58
الشاحنة عالقة لأنها ثقيلة للغاية.
09:00 - 09:05
إنه أرز قذر. قشر الأرز حتى لا تنزلق التربة.
09:11 - 09:16
يدفع Dodong و Lisel ثمناً باهظاً لوجودهما
حمولة شاحنتهم طنين ونصف.
09:19 - 09:21
أحاول التراجع.
09:23 - 09:29
لقد تأخروا الآن 7 ساعات. ولكن
يعرف دودونغ كيف يظل فيلسوفًا في مواجهة المشاكل.
09:30 - 09:33
أنا عالق على هذا الطريق في كل رحلة تقريبًا.
09:34 - 09:37
الانزعاج لن يفيد كثيرًا.
09:45 - 09:49
- التراجع عن دودونغ ...
- هذه المرة عالق حقا.
09:54 - 09:57
بعد ساعة ، نجمتان جيدتان ،
09:58 - 10:02
أو بالأحرى المصابيح الأمامية لشاحنة البناء هذه
قد يعلن نهاية الجلجثة.
10:04 - 10:06
تعال ، تعال ، دعنا نسرع.
10:36 - 10:38
أنها لا تعمل.
10:39 - 10:46
أنا قلق جدا لأننا حقا
تم حظره وأخشى أن يصبح الأرز الخاص بي متعفنًا.
10:50 - 10:55
في محاولة لإنقاذ حمولتهم ، السائق
من الشاحنة الصفراء لا تستسلم.
10:55 - 10:58
لا شك في الاعتراف بالهزيمة.
11:06 - 11:10
هذه المرة يرن الكبل المكسور
نهاية أي محاولة جديدة.
11:12 - 11:18
شاحنة البناء تقلع. بالنسبة ل
Dodong و Lisel ، أقاما معسكرًا.
11:29 - 11:31
نحن ذاهبون للراحة.
11:31 - 11:35
إنه معقد للغاية ، لا يمكنك رؤية أي شيء.
11:36 - 11:38
غدا سنرى أفضل.
11:40 - 11:42
كان يجب أن أحضر لحافتي.
11:55 - 11:59
بعد بضع ساعات من النوم ، بدأ Dodong بالفعل في العمل.
12:03 - 12:09
اختفت ابتسامات اليوم السابق
صورة شاحنتهم المحاصرة في الوحل.
12:11 - 12:16
استغرق Dodong و Lisel يومًا
تأخير. يبدو أن الوضع لا ينفصم.
12:19 - 12:23
يتساءل السائق لماذا تخلى عنه الحظ هكذا.
12:30 - 12:34
في الواقع ، يميل الفلبينيون
لقول أن الحظ مكتسب.
12:37 - 12:42
كثير من الرجال والنساء على استعداد لذلك
عبور البلاد للعثور عليه.
12:48 - 12:53
تقول الأسطورة أنه في جزيرة لوزون ، يوجد أ
سيدة عجوز من قرية بوسكالان ،
12:53 - 12:57
سيكون لديها القوة لتجلب لك الحظ والقوة.
12:59 - 13:03
للوصول إلى قريته ، عليك أن تأخذ هذه الآلات الغريبة.
13:09 - 13:14
بعد الحرب العالمية الثانية ، الجنود
الأمريكيون يتخلون عن مئات سيارات الجيب.
13:14 - 13:19
يمتلك العامل الماهر العبقري فكرة إطالة أمدها
واستبدال الكاكي بألوان زاهية.
13:20 - 13:23
ولدت وسائل النقل العام الفلبينية.
13:24 - 13:29
كل سائق يستخدم خياله
وأحيانًا تكون هزلية بعض الشيء.
13:39 - 13:41
ضع علامة على الوجهة على الحقيبة!
13:47 - 13:49
ما مدى قوتك.
13:51 - 13:53
يتم استغلال كل مساحة في الجهاز.
13:58 - 14:02
إنها لحوم لذيذة مجمدة. سنقوم ببيعه.
14:05 - 14:08
هل يجب أن تضع مكعبات ثلج؟
14:10 - 14:17
درجة الحرارة حوالي 30 درجة. لست متأكدا من هؤلاء
بعض مكعبات الثلج تحافظ حقًا على سلسلة التبريد.
14:26 - 14:28
- شحنة البطارية منخفضة.
- البطارية ضعيفة ؟
14:30 - 14:33
ومن يقول مشكلة تقول ألم القدم تحسبا.
14:35 - 14:38
إذا كان هناك انهيار ، فعلينا السير.
14:39 - 14:44
في نهاية الرحلة ، القرية المرغوبة كثيرًا
من قبل الحجاج بحثا عن الحظ.
14:49 - 14:54
يتشبث الجميع بحلمهم ، لأن جوني
يعلن عن رحلة حافلة بالأحداث.
14:59 - 15:05
لقد كنت أقوم بهذه الرحلة لفترة طويلة. 40
الكيلومترات التي تصل دائمًا معقدة للغاية.
15:14 - 15:18
من بداية الرحلة القديمة
ممتص الصدمات يصرخ معاناتهم.
15:19 - 15:21
الى جانب ذلك ، الركاب أيضا.
15:30 - 15:35
لا أستطيع أن أنزل قدمي. أعاني من تقلصات في الساق.
15:37 - 15:41
وحتى اليوم ، نحن محظوظون ، فنحن لسنا ضيقين للغاية.
16:03 - 16:07
حسنًا ، هذا غير مريح ، لكن
تتمتع الآلة بميزة الذهاب إلى كل مكان ،
16:07 - 16:13
وهذا أمر عملي للغاية بالنسبة لـ
السكان الأبعد.
16:16 - 16:22
كان علي أن أذهب إلى المدينة لمرافقة ابنتي
إلى الطبيب ، لأنه لا يوجد أحد في قريتي.
16:26 - 16:30
الطريق ممتلئ ولكن الغريب أن جوني لا يبطئ.
16:31 - 16:35
إذا كنت تقود ببطء شديد ، فلن تنتهي الرحلة.
16:37 - 16:41
أخيرًا ، عندما يتسارع ، نادرًا ما يتجاوز 30 كم / ساعة.
16:42 - 16:48
لكن نظرا لحالة بعض الطرق الفلبينيين
نادرا ما تستخدم في السرعة.
16:52 - 16:58
يقود الطريق بسرعة كبيرة. ومع الأطفال ، هذا يخيفني.
17:00 - 17:05
لسوء حظ الركاب ، هذه المسارات
ليست من أولويات الحكومة.
17:08 - 17:16
إذا تركت البلدية الطريق في هذه الحالة ،
في غضون سنوات قليلة ، لن نتمكن من القيادة بعد الآن.
17:26 - 17:30
تدخل الحافلة الآن الأراضي الصوفية.
17:31 - 17:34
قرية بوسكالان ليست بعيدة جدا.
17:34 - 17:38
هذه هي أراضي محاربي كالينجا الرهيبين.
17:43 - 17:49
كان تخصصهم هو قطع رؤوسهم
الأعداء وعرضه على أنه تذكار.
17:50 - 17:54
كان من الممكن أن يسقط آخر الرؤوس في نهاية السبعينيات.
17:55 - 17:59
تقول الأسطورة أن قوة
المحاربين وقدرتهم القتالية ،
17:59 - 18:02
جاء من الأوشام الخارقة للطبيعة.
18:03 - 18:08
هذه هي الأوشام التي تبحث عنها
المرشحون المحظوظون ، مثل باهياني.
18:09 - 18:16
يعيش آخر فنان وشم صوفي من الفلبين
في هذه الجبال وفقط طريق يؤدي إلى قريته.
18:17 - 18:23
كما تعلم ، نأتي من جميع جزر
الفلبين للحصول على وشم هنا.
18:35 - 18:42
اليوم ، أصبح المحاربون مزارعين مسالمين.
18:47 - 18:49
وانغ أود أكثر من 100 عام.
18:50 - 18:53
قامت بشم آخر قواطع للرأس من قبيلتها.
18:55 - 18:58
تستمر قائمة الانتظار في الحصول على وقت أطول أمام فنان الوشم.
19:00 - 19:03
لقد سافرت 14 ساعة من جزيرة سيبو للوصول إلى هنا.
19:05 - 19:08
يأتي الجميع للحصول على الوشم الذي سيجلب لهم الحظ.
19:09 - 19:13
عقرب للقوة والحماية.
19:20 - 19:25
هنا شمس تختلط بالقمر
وعد بصحة جيدة وحيوية.
19:27 - 19:31
أو البوصلة التي توجهك
الاختيار في الاتجاه الصحيح.
19:33 - 19:40
ديواتا 28 سنة. جاءت لتطلب قوة
العقرب لمواجهة محن الحياة.
19:49 - 19:52
يبدو الأمر كما لو أن شيئًا ما قد تحقق في داخلي.
19:55 - 20:00
باهياني يرفض أن يكون له
الوشم ، شخصية للغاية بالنسبة له.
20:01 - 20:05
- سأقوم بالفعل بوضع وشم لك توقيعي.
- أين تريدني أن أفعل ذلك؟
20:05 - 20:07
- على الكتف.
20:10 - 20:12
- أضع نقطتين كبيرتين وأخرى صغيرة.
20:16 - 20:23
الحبر مصنوع من السخام والإبرة
من الجريب فروت يتغير مع كل وشم جديد.
20:33 - 20:37
- أنها مؤلمة ؟
- لا ، إنه بخير ، إنه ليس مؤلمًا.
20:38 - 20:41
- آسف لمناقضتك ، لكنني أعلم أنه أمر مؤلم.
20:41 - 20:43
- حسنا قليلا.
20:45 - 20:47
لا يوجد ثمن ، كل فرد يعطي ما يريد.
20:51 - 20:54
لا تتحرك وإلا سيتم فقدان الوشم.
20:58 - 21:01
بفضل فنها ، تعيد السيدة العجوز الحياة إلى القرية بأكملها.
21:02 - 21:08
ولكن بعمر 100 عام تقريبًا ، Wong Aud
على وشك تعليق الإبر.
21:08 - 21:11
على الرغم من أنها نقلت معرفتها إلى عدد قليل من التلاميذ ،
21:11 - 21:19
يتساءل الجميع عما إذا كان الوشم سيحافظ على قوتهم
أو ستصبح مجرد رسومات.
21:27 - 21:31
بعد وفاتها ، سيستمر تبجيل فنانة الوشم.
21:33 - 21:38
قد يكون دفنه مثل أسلافه
مثبتة على جوانب هذا الجرف.
21:47 - 21:53
يتم تعليق التوابيت هكذا
حتى يكونوا أقرب إلى السماء.
21:56 - 22:01
انها ممارسة قديمة جدا
كانت مستمرة منذ أجيال.
22:05 - 22:09
معلقا من الأعلى لتجنب التدنيس أيضا.
22:09 - 22:15
في ذلك الوقت ، لم يكن من غير المألوف بالنسبة لقواطع الرأس
تعال للبحث عن الجوائز في المقابر.
22:16 - 22:23
في كل مرة يأتي للتأمل يا جيرالد
يكرم أسلافه بالجن وبضع سجائر.
22:27 - 22:31
مع هذا العرض ، أشكرهم.
22:33 - 22:38
وأطلب منهم أن يرشدوني ، يا بلدي
عائلتي وأنا من حيث هم.
22:58 - 23:04
من جانبها ، لا يزال دودونغ متورطًا فيه
الطين ويمكنه استخدام بعض المساعدة ،
23:04 - 23:11
من احد اسلافه او من وشم
من العقرب الذي يجلب القوة والحماية.
23:12 - 23:19
على الرغم من أن السائق يفضل الاعتماد على
أحضان مساعديه. وهناك عمل.
23:19 - 23:25
إنه عميق حقًا.
لكن يجب أن يتم ذلك. يمكننا الوصول إلى هناك.
23:26 - 23:29
Dodong و Lisel الآن متأخران 24 ساعة.
23:30 - 23:35
كل ساعة إضافية قضاها في
الطريق يعرض حمولتهم من الأرز للخطر.
23:37 - 23:40
المشكلة هي أن بضاعتنا يمكن أن تتلف.
23:43 - 23:46
ويمكن أن يخسر ليسل البيع.
23:48 - 23:54
كدليل ، سقطت حبات الأرز هذه من كيس
في مؤخرة الشاحنة قبل يومين من مغادرتهم.
23:54 - 23:56
الجرثومة بالفعل خمسة سنتيمترات.
23:57 - 24:03
إذا اندفع الرطوبة إلى ستة أطنان من
الحبوب ، فإن الشحنة ستكون جيدة للقمامة.
24:07 - 24:11
لكن الفلبين ليست كذلك
لقبت بأرض الابتسامات من أجل لا شيء.
24:11 - 24:13
يحافظ دودونغ ورجاله على مزاجهم الجيد.
24:15 - 24:19
- منذ متى وأنت هنا؟
- لقد نمنا جيدا!
24:22 - 24:28
فقط الجرافة تستطيع إخراجهم.
لذا يحاول البعض المضي قدمًا.
24:29 - 24:33
اذهب وانظر تحت الشاحنة ، إذا كان هناك
ذلك الحصى. أسرع !
24:33 - 24:35
ليست حقا فكرة جيدة.
24:36 - 24:40
من الطبيعي أن تكون عالقًا على طريق من هذا القبيل.
24:40 - 24:44
اليوم ، لقد قمت بالفعل بقطر ثماني شاحنات.
24:55 - 24:58
الآن المسار مسدود تمامًا.
24:59 - 25:01
نحن حقا بحاجة إلى جرافة.
25:06 - 25:12
مثل هذه الدجاجات ، نشاز من
محركات المعاناة تغزو الهواء المحيط.
25:28 - 25:31
انزل ، إنه أكثر أمانًا. إنه عميق جدًا.
25:36 - 25:41
عمالقة الصلب بقوة لا مثيل لها ،
يصل منتصف الصباح.
25:53 - 25:58
على مدار السنة ، هذه الجرافات
الحفاظ على الطريق قدر الإمكان
25:58 - 25:59
وتكون بمثابة شاحنة سحب.
26:01 - 26:05
نظرا لحالة المدرج الحكومة
لا تفرض رسومًا على عمليات الإنقاذ.
26:13 - 26:19
عادة ما يكون مجانيًا ، لكننا نعطيهم
شيء صغير لشكرهم.
26:26 - 26:31
لا يزال Dodong و Lisel على بعد 40 كيلومترًا
السفر قبل الوصول إلى السوق.
26:33 - 26:36
- نحن على الطريق. في أي وقت نصل؟
- 13 ساعة.
26:36 - 26:39
- 1 بعد الظهر ، وأين أنت؟
26:42 - 26:48
بضعة كيلومترات أخرى من الطين وهم
سيكون على طريق وطني جميل ومعبّد.
26:49 - 26:55
تنتهي رحلتهم عندما ينتظر الآخرون
ومع ذلك نأتي لنسلمهم.
26:59 - 27:02
كنا ننتظر سحب الشاحنة لمدة ثلاثة أيام.
27:02 - 27:04
هنا ، تناولي بعض الأرز.
27:04 - 27:07
- يوجد أيضا قهوة وحليب.
- شكرًا.
27:12 - 27:16
من المهم أن نساعد بعضنا البعض لأنه يمكن أن يحدث لنا أيضًا.
27:20 - 27:26
لقد ظهرت الشمس ، لقد ظهرت دودونغ
يسقط القنب لإزالة الرطوبة من الأكياس.
27:30 - 27:33
لست سعيدا بالوقت الضائع.
27:36 - 27:39
لكنني سعيد بالعودة أخيرًا.
27:40 - 27:44
سأتمكن أخيرًا من بيع الأرز في السوق.
27:47 - 27:52
سيستغرق الأمر أكثر من 24 ساعة
للسفر 70 كيلومترًا فقط.
27:53 - 27:58
لكن جهودهم لم تذهب سدى.
سيتم بيع جميع شحنات الأرز.
28:04 - 28:07
بالنسبة لمعظم الفلبينيين الذين يعيشون في الريف ،
28:08 - 28:13
يصل متوسط الراتب إلى 9000 بيزو ، أو 150 يورو شهريًا.
28:15 - 28:19
كسب لقمة العيش هو صراع
وأحيانًا شجاعة الرجل ،
28:19 - 28:22
من يستيقظ كل صباح بحلم.
28:25 - 28:27
الثراء في تحدي الخطر.
28:32 - 28:36
للعثور على الذهب ، سيلا راضية
لتصفية الرمل على السطح.
28:37 - 28:41
إلى جانب ذلك ، لا يوجد الكثير في قاع الجرافة.
الذي لا يقول شيئا.
28:45 - 28:47
ابعد بقليل ...
28:49 - 28:51
يأخذ الآخرون كل المخاطر.
28:52 - 28:55
هؤلاء المنقبون عن الذهب فريدون في العالم.
29:05 - 29:07
مبروك انت بطل ...
29:09 - 29:15
أمضى Ujong للتو ساعتين في ملء الفراغ
أكياس الطين بعمق خمسة عشر مترا.
29:21 - 29:24
- كيف تشعر هناك؟
- كل شيء على ما يرام.
29:25 - 29:29
يبلغ قياس البئر مترًا في متر واحد.
من الأفضل ألا تكون خانقًا.
29:30 - 29:34
- هل ستعود للأسفل؟
- نعم ، لم أنتهي. لا يزال الوقت مبكر.
29:36 - 29:42
يقضي Ujong ما معدله 6 ساعات في قاع الحفرة.
يعمل القناع على حماية عينيه من الرمال.
29:42 - 29:45
تحت الماء ، يغرق في ظلام دامس.
29:47 - 29:51
الى جانب ذلك ، لن تخدمه الشعلة
لا شيء في هذه المياه الموحلة.
29:58 - 30:03
يتم إرسال الهواء الذي يتنفسه بواسطة هذا الضاغط.
30:04 - 30:05
عندما تكون تحت الماء ، تقتل هذا الأنبوب.
30:07 - 30:13
وبفضل هذا نتنفس. هذا الأنبوب يبقينا على قيد الحياة.
30:13 - 30:17
إذا لم يكن لديك ذلك ، فستبتلع الرمال وتغرق.
30:20 - 30:23
في غضون ساعتين ، يملأ الغواص خمسة عشر كيسًا من الطين.
30:28 - 30:39
يتم غربلة الأرض على الفور ،
بحثا عن الترتر الثمين.
30:40 - 30:44
يستغرق تفريغ البئر ما بين أسبوع وشهر.
30:46 - 30:50
الخطر هو أن الرمال
ينهار ويدفن الغواص.
30:52 - 30:56
من المستحيل معرفة عدد القاصرين
ينتهي بهم الأمر مدفونين في قاع الآبار.
30:58 - 31:19
العمل سري لذا لا يوجد
ارقام لكن الشرطة تطاردهم.
31:19 - 31:22
ماذا تخاطر إذا تم القبض عليك؟
31:22 - 31:26
نحن مكبلون! وندفع الغرامة.
31:27 - 31:30
تبلغ الغرامة حوالي 300 يورو. ثروة.
31:31 - 31:45
يجب أن يقال أن المعدن الثمين مرغوب فيه في كثير من الأحيان.
31:45 - 31:48
هنا الذهب جيد جدا. لا توجد شذرات.
31:50 - 31:57
في المتوسط ، هؤلاء عمال المناجم المتطرفين
يرتفع ما بين جرام واحد إلى جرامين من الذهب يوميًا.
31:57 - 32:08
وهذا يساوي 40 يورو تقسم إلى ستة.
32:10 - 32:14
في الفلبين ، هناك اندفاع مدمر للذهب جاري.
32:15 - 32:20
تمتلك البلاد ثالث أعلى إمكانات
ذهب الكوكب. الأرض مليئة بالذهب.
32:21 - 32:23
بدأت المناجم في الظهور مثل عيش الغراب.
32:26 - 32:31
وبشكل رئيسي في مقاطعة جنوبية
الذي يبدو اسمه مثل محطات الصليب.
32:33 - 32:35
وادي كومبوستيلا.
32:35 - 32:40
هذا الوادي لا يشتهر برحلات الحج
بل للعرق الذي ينبع من جبالها.
32:58 - 33:09
هذا الصباح ، دكتاتور يتحرك ولا شيء يمكن أن يوقفه.
33:09 - 33:12
هذه الشاحنة قديمة لكنها تقود.
33:13 - 33:22
هنا يسمونه صدام.
33:22 - 33:26
يبدو أن هذه الشاحنة استخدمت خلال حرب العراق.
33:28 - 33:33
صدام لصدام حسين الشاحنة
تم استخدامه من قبل الجيش العراقي.
33:35 - 33:37
إنها الشاحنات الوحيدة التي يمكنها القيادة هنا.
33:46 - 33:50
صدام ينقل المنقبين عن الذهب إلى
أحد أخطر المناجم في الجزيرة.
33:54 - 33:55
الطريق ينتهي هناك.
33:56 - 34:00
لا يمكن لصدام أن يرتقي أعلى. ال
يقوم عمال المناجم بالتحقيق في ساعتين من المشي في الجبال.
34:06 - 34:12
عند وصولهم ، تنتظرهم أزاميل جديدة.
تم تزويرهم في الموقع ذلك الصباح.
34:24 - 34:26
كما ترى ، هذا ما نلتقطه.
34:27 - 34:32
الوريد جيد ويمكن رؤية الذهب بالعين المجردة ،
لكن هذه الكتلة الكتلة ليست مجانية ،
34:33 - 34:35
هناك ثمن يدفعه بحياته.
34:37 - 34:40
خلال الرياح الموسمية ، يضعف المنجم.
34:41 - 34:52
الصخرة مشبعة بالمياه.
34:53 - 34:56
نحن حقا في خطر هنا.
34:56 - 35:01
انظروا الئ هذا. الصخور تنهار. انه خطر للغاية.
35:05 - 35:10
لأنه على السطح ، تتدفق المياه على الوادي
الجبل وتسرب في جميع أنحاء المنجم.
35:10 - 35:10
تعال ، دعنا نسرع!
35:15 - 35:20
بعد الانهيار ، يخشى عمال المناجم من الغرق.
35:31 - 35:35
هنا بيتنا. هناك اثنا عشر منا نائمين هناك.
35:36 - 35:38
الرجال يعيشون تقريبا في الاكتفاء الذاتي.
35:40 - 35:48
تعمل الخيزران العملاقة التي تنمو حولها كأفران.
35:48 - 35:51
في الداخل ، دجاج متبل بعشب الليمون.
35:52 - 35:54
شيء لتدفئة قلوب وأرواح الرجال.
35:56 - 35:58
خاصة وأن الاستراحة قصيرة العمر.
36:03 - 36:05
احترس من حقائب جيم.
36:06 - 36:09
الآن عليك ارتداء
أكياس من الأوساخ لسيارة جيب ،
36:10 - 36:19
من سيحملهم إلى صدام.
36:19 - 36:25
نكسب ما بين 5 و 7 يورو في اليوم.
36:26 - 36:28
إنه أمر مرهق حقًا.
36:28 - 36:30
أتألم في كل مكان.
36:35 - 36:38
لكن ليس لدي خيار. لم أجد
عمل آخر ، لذلك أستمر.
36:47 - 36:54
كل حقيبة تزن حوالي 50 كيلوغراما والجيب
هو كيلومتر واحد أعلى.
37:11 - 37:25
لكل حقيبة يركبها ، يحصل عمال المناجم على مكافأة.
37:25 - 37:29
اليوم كان علي أن أحمل عشرة حقائب.
37:29 - 37:33
لكن في الأيام التي لا تمطر فيها. أنا ألبس 20.
37:33 - 37:35
بسعر 60 سنت يورو للكيس الواحد ،
37:36 - 37:41
المكافأة ضئيلة للغاية في ضوء الجهد المبذول.
37:57 - 38:10
بيدرو ، السائق الشاب لا يحب الطين.
تصطدم نظراته بجانب نظرات عمال المناجم.
38:11 - 38:13
الطريق هنا ضيقة جدا.
38:13 - 38:17
الجيب مناسب لتركيب الأكياس.
هي فقط من يمكنها المرور.
38:19 - 38:24
قليل التباهي ، الشاب يفضل اللعب
الطيارين. وهو على حق.
38:25 - 38:28
يكسب أكثر بقليل من عامل منجم.
38:28 - 38:30
حتى لو كانت عجلة القيادة ممنوعة عليه عادة.
38:34 - 38:37
ليس لدي رخصتي حتى الآن ، لذلك أنا
قم بالقيادة على هذه الطرق الصغيرة فقط.
38:40 - 38:45
هنا فقط ، عندما يستعرض المرء ، فإن الأمر يستحق
يعرف بشكل أفضل كيف يتقن فنه ،
38:46 - 38:50
إذا كنا لا نريد أن نصبح أضحوكة الجبل.
38:53 - 38:59
حتى بعد إعفائها من أي حمولة ، لا تمر سيارة جيب بيدرو.
39:00 - 39:04
لمنع العجلات من الدوران ، عمال المناجم
يوافقون على التضحية بأحد حقائبهم من الذهب.
39:08 - 39:12
لا أستطيع المضي قدما. هذا كثير
انزلاق. لذلك يحاول سد الثقوب.
39:18 - 39:23
قد تعمل سيارة الجيب على الذهب. هي ليست خارج الغابة.
39:24 - 39:34
هنا! اسحب الكابل هناك.
39:34 - 39:36
نفعل هذا عندما لا يكون هناك حل آخر.
39:45 - 39:46
لا شيء يعمل.
39:50 - 39:52
إنه لا يعمل.
39:52 - 39:54
إنه أمر طبيعي ، يمكن أن يحدث.
39:56 - 39:59
وصل رئيسه منزعجًا جدًا.
40:01 - 40:17
- أنا عالق ، لا يمكنني المضي قدمًا ...
- انتظر قليلا.
40:18 - 40:21
لم يكن الأمر معقدًا ، لكنه لا يقود بشكل جيد.
40:23 - 40:23
أوه ، إنها ثقيلة!
40:26 - 40:28
كل ما تبقى هو توجيه الاتهام لصدام.
40:30 - 40:36
لكن المشاكل تستمر في الظهور.
40:36 - 40:43
الإطار مثقوب. يجب استبدالها وتنظيفها.
40:46 - 40:53
عليك أن تغسل ذلك.
40:53 - 40:55
أزيل الطين لأنه متسخ حقًا.
40:57 - 40:58
ها هي الحفرة التي أحدثتها الصخرة.
40:58 - 40:59
هل ستتمكن من إصلاحه؟
41:00 - 41:07
لا ، سوف نتخلص منه.
41:07 - 41:11
سيكون عليك القيادة ببطء شديد.
إذا اصطدم الإطار بحجر مرة أخرى ،
41:11 - 41:15
إنه في خطر الانفجار. فوق الكل
الشحنة ثقيلة جدا.
41:32 - 41:37
الكثير من الجهود. مشاكل كثيره. كثيرا من الضغط.
41:39 - 41:45
حمى الذهب تجعل الرجال يفقدون عقولهم.
41:47 - 41:50
يحاول "أبي" الحفاظ على هدوئه.
41:53 - 42:19
عليك أن تكون يقظًا جدًا ، كن حذرًا
للوزن وحساب العوائق بشكل جيد.
42:20 - 42:23
حتى مع التوجيه المعزز ، أنت
لا استطيع اطلاق النار بالارتجال.
42:24 - 42:36
عليك أن تتوقع.
42:37 - 42:54
الطريق مغمورة بالكامل ،
عليك حقا أن تعتاد على ذلك.
42:55 - 42:58
المدانون بالذهب بعيدون عن الانتهاء من العمل.
42:59 - 43:05
يجب نقل جميع البضائع إلى هذا الآخر
شاحنة ، أكثر ملاءمة للقيادة على الطرق المعبدة.
43:10 - 43:12
- تعبنا.
- وأنا جائع.
43:14 - 43:17
سيتم غسل سبعة أطنان من التربة في مكان آمن.
43:19 - 43:23
دفعة من الطاقة والعرق تؤتي ثمارها لمرة واحدة.
43:26 - 43:31
بمجرد غسل المنجم ، سيستعيد رئيس المنجم ما يقرب من كيلو من الذهب.
43:34 - 43:38
يعرف عمال المناجم جيدًا أنهم
لن يكون غنيًا أبدًا ، لكن لا يهم ،
43:39 - 43:41
ثروتهم هي أولاً وقبل كل شيء بقائهم على قيد الحياة.
43:42 - 43:46
العام الماضي ، المناجم
دفن ما يقرب من عشرة رجال أحياء.
44:03 - 44:10
هي لا تبدو مثلها لكن تلك الجيب القديم
هو الأمل الأخير للعديد من السائقين.
44:12 - 44:16
في عجلة القيادة ، وجدنا دودونغ ، ناقلة الأرز.
44:17 - 44:22
عندما لا يكون لديه التسليم ، هو
يصبح ميكانيكيًا ، أو بالأحرى مصلحًا.
44:23 - 44:30
مرحبا اين هم
44:30 - 44:30
هم ليسوا بعيدين ، حيث توجد القهوة.
44:33 - 44:36
دودونغ هو الميكانيكي الوحيد
من المنطقة للتحرك.
44:38 - 44:42
إلى جانبه الرومي رئيسه.
44:42 - 44:57
بشكل عام ، عندما يتصل بي الناس ، فهذا يعني أنه أمر جاد.
44:57 - 45:05
في الثالثة عشرة ، أخذته كمتدرب
وعلمته القيادة.
45:12 - 45:14
كلاهما يذهب لمساعدة شاحنة محملة بالخضروات.
45:15 - 45:18
وكما هو الحال مع الأرز ، فإن الشحنة تهدد بالتعفن.
45:24 - 45:28
عندما يتحرك ، دودونغ ورومي متنها
معهم ، مجانًا ، عدد قليل من المسافرين.
45:30 - 45:37
لا توجد وسائل نقل عام في هذه المنطقة.
45:37 - 45:40
لحسن الحظ ، يساعدنا الناس ،
45:40 - 45:43
وإلا كنا نمشي لساعات.
45:47 - 45:50
أخيرًا ، قد يكون المشي في بعض الأحيان أقل مجهودًا.
46:10 - 46:16
- من أين تنزل؟
- بجوار.
46:25 - 46:28
يصل المصلحون إلى الموقع بعد 5 ساعات بالسيارة.
46:32 - 46:35
ساعدني انها ثقيلة.
46:36 - 46:42
أخذ دودونغ بعيد النظر ، آلة لحام.
46:43 - 46:45
انظر إلى هذا يا صديقي.
46:46 - 46:49
إنه حقًا مكسور.
46:50 - 46:54
يجب أن يكون قد اصطدم بصخرة.
46:56 - 47:00
خبر سيئ. سيكون اللحام عديم الفائدة.
47:02 - 47:06
في هذا المستوى من الانكسار ، يمكن لـ Dodong فقط إصلاح الأشياء ،
47:07 - 47:14
لكي تصل الشاحنة إلى
مرآب لتغيير الغرفة.
47:14 - 47:19
لقد كان يقاتل منذ 6 ساعات الآن.
47:19 - 47:24
أما الرومي رئيسه فيشجعه
دفع الأغنية.
47:30 - 47:32
اربط السلسلة هنا.
47:34 - 47:35
أطلق النار مرة أخرى.
47:38 - 47:45
انتظر ، إنها قصيرة جدًا ،
لا يمكنك إسقاطها.
47:47 - 47:57
لا يمكننا فعل ذلك ...
47:57 - 48:01
الوقت متأخر فقط في الليل ،
هدأ صوت الرومي العذب ،
48:02 - 48:10
سوف يتغلب هذا الدودونغ على الانهيار.
video to article